SISTEMA DE GESTION DE APRENDIZAJE CAMBRIDGE ('CLMS')

TERMINOS DE USO DE LA PLATAFORMA


Esta plataforma es propiedad y esta operada por el Rector Investigadores y Becarios de la Universidad de Cambridge actuando a traves de sus departamentos, Cambridge University Press ('Cambridge University Press') y Cambridge Assessment English ('Cambridge Assessment'). Cambridge University Press y Cambridge Assessment son nuestros nombres operativos (a los que se hace referencia colectivamente en estas normas como 'Cambridge' 'nuestro' o 'nosotros').

La sede de negocios de Cambridge University Press esta en University Printing House, Shaftesbury Road, Cambridge, CB2 8BS. El CIF es 823847609.

La sede principal de Cambridge Assessment English esta en The Triangle Building, Shaftesbury Road, Cambridge, CB2 8EA. El CIF es 823 8476 09.

Acuerdo para usar nuestra plataforma

Estos terminos de uso (los 'Terminos') junto con nuestro Aviso de privacidad, y cualquier termino adicional que pudiese aplicarse a determinados productos o servicios, rigen su uso y explican los terminos con los que le proporcionamos acceso a nuestro sitio web en https://www.cambridgelms.org/ y a cualquier otro micrositio, paginas web, aplicaciones o plataformas que nosotros mantengamos o se mantenga en nuestro nombre (colectivamente nuestra 'Plataforma').

Lea estos Terminos de uso detenidamente antes de usar o registrarse para usar nuestra Plataforma.

Al acceder o usar nuestra Plataforma confirma que ha leido, entendido y aceptado estos Terminos y acepta cumplirlos. Si no acepta estos Terminos, no use ni acceda (ni continúe usando ni accediendo) a la Plataforma. Usted es responsable de que cualquiera, que pueda leer material en esta Plataforma como consecuencia de su acceso a la misma, preste atencion a estos terminos.

Si es menor de trece (13) anos, consiga el permiso de sus padres o tutor antes de usar nuestra Plataforma.

Acceso a nuestros Servicios y a nuestro contenido

Partes de nuestra plataforma estan disponibles para navegar por ellas gratuitamente, mientras que otra parte del contenido solo esta disponible para aquellos que han pagado, o se les ha permitido de otro modo, acceso al mismo.

Cambios a estos terminos

Podemos revisar estos terminos en cualquier momento modificando esta pagina.

Revise esta pagina de vez en cuando ya que dichos cambios son vinculantes para usted. Su uso continuado de nuestra Plataforma se puede considerar como su aceptacion a dichos cambios.

Descargo general de responsabilidad

Podemos actualizar nuestra Plataforma de vez en cuando y podemos cambiar el contenido en cualquier momento. Todo el contenido de nuestra plataforma se proporciona como informacion general solamente.

Aunque hacemos todo lo posible por actualizar la informacion de nuestra Plataforma, no realizamos ninguna declaracion, fianza ni garantia, ya sea expresa o implicita, de que el contenido de nuestra plataforma sea exacto, completo, actualizado o sin errores u omisiones. No garantizamos que nuestra plataforma sea segura ni este libre de fallos o virus.

No garantizamos que nuestra plataforma, o cualquier parte de la misma, este siempre disponible o sea ininterrumpida. El acceso a nuestra plataforma se permite con caracter temporal y tal como es. Podemos suspender o cambiar toda o cualquier parte de nuestra plataforma sin previo aviso. No nos responsabilizamos ante usted si por cualquier motivo nuestra plataforma no esta disponible en cualquier momento o durante cualquier periodo.

Derechos de propiedad intelectual

Somos los propietarios o titulares de la licencia de los derechos de la propiedad intelectual de nuestra plataforma y del contenido, materiales y logotipos publicados en la misma. El contenido esta protegido por las leyes de copyright y los tratados de todo el mundo. Se reservan todos estos derechos.

Salvo donde se indique de otro modo como aceptable en la Plataforma, no puede reproducir, modificar, extraer, adaptar, publicar, transmitir, copiar, poner a disposicion o distribuir o usar de cualquier otro modo ninguna parte del contenido de esta Plataforma sin nuestro permiso previo por escrito. Cualquier uso realizado de dicho contenido puede ser una violacion de los derechos de dicho contenido y nos reservamos todos los derechos para hacer cumplir dichos derechos.

Puede leer, ver, imprimir y (donde se permita) escuchar y descargar los contenidos de una pagina individual para uso privado y personal no comercial siempre que se conserven todos los derechos de propiedad intelectual, marca comercial y otros avisos de derechos de autor incluidos en los materiales en cualquier copia de estos materiales, pero no puede hacer mas de una copia electronicamente o de otro modo de cualquiera de los contenidos y no puede extraer, copiar o distribuir ulteriormente, vender, publicar o transmitir cualquier parte del material por medio electronico o cualquier otro medio. Acepta no vender, revender, suministrar ni poner a disposicion de otro modo el contenido incluido en la Plataforma o extractos u otra informacion derivada de la misma de ninguna manera o en ningún medio a cualquier tercero sin nuestro consentimiento por escrito previo. No puede descargar ni integrar en su maquina, servidor o sistema institucional ningún contenido de terceros (incluidos entre otros videoclips y fotografias) de nuestra Plataforma bajo ninguna circunstancia y, al aceptar estos terminos, entiende y admite que se le prohibe extraer contenido de terceros de la Plataforma y que hacerlo seria una violacion material de estos terminos por su parte.

Aviso de privacidad

Si nos proporciona datos personales a traves de esta Plataforma, entonces da su conformidad para que nosotros conservemos, registremos y usemos dichos datos personales de acuerdo con nuestro Aviso de privacidad.

Su cuenta

Siempre que se haya registrado en nuestra Plataforma y se le haya proporcionado un nombre de usuario y una contrasena, acepta conservar de manera confidencial sus inicios de sesion, nombre de usuario y contrasena y se hara responsable de cualquier perdida o dano que resulte de que un tercero use su contrasena.

Si ha habido una divulgacion de su nombre de usuario y/o contrasena, acepta notificarnoslo inmediatamente, de modo que podamos adoptar las medidas de seguridad adecuadas y reajustar su contrasena mediante el boton “Mi cuenta”. O bien, si tiene una cuenta institucional, su profesor o administrador podra hacerlo por usted.

Tenemos derecho a suspender o finalizar el acceso a nuestra Plataforma en cualquier momento si consideramos de forma razonable que usted ha fallado a la hora de cumplir, o infringe, cualquiera de las disposiciones de estos terminos.

Uso de la Plataforma por parte de menores

El uso de nuestra plataforma por parte de menores (menores de trece (13) anos) esta sujeto al consentimiento de sus padres o tutor.

Aconsejamos a los padres que permiten que sus hijos utilicen la Plataforma que es importante que se comuniquen con sus hijos sobre su seguridad en linea. Los menores que utilicen la Plataforma deben cumplir estos terminos.

Comercio electronico

Cualquier compra que haga a traves de nuestro sitio Web en https://www.cambridgelms.org/ esta sujeto a nuestras Condiciones de venta.Debe tener como minimo dieciocho (18) anos para realizar dicha compra.

Usos permitidos

Solo puede usar la Plataforma para fines legales.

Si accede a cualquier parte de nuestra Plataforma acepta que no usara la plataforma:

  1. 1. de ninguna manera que viole cualquier ley o normativa local, nacional o internacional;
  2. 2. de ninguna manera que sea ilegal o fraudulenta o tenga algún fin o efecto ilegal o fraudulento;
  3. 3. con el objetivo de danar o intentar danar a menores de cualquier modo;
  4. 4. de una manera que interrumpa, interfiera o limite el uso que hacen otros usuarios de la Plataforma;
  5. 5. para transmitir u obtener el envio de cualquier publicidad o material promocional no solicitado o no autorizado o cualquier otra forma similar para obtener clientes ('spam');
  6. 6. para transmitir a sabiendas cualquier informacion, o enviar o cargar cualquier material que contenga virus, troyanos, gusanos o cualquier otro codigo, programas o archivos informaticos disenados para destruir, interrumpir o limitar la funcionalidad de cualquier ordenador, software o hardware informatico o equipo de telecomunicaciones;
  7. 7. para obtener acceso no autorizado a nuestra Plataforma, al servidor en el que se conserva nuestra Plataforma o a cualquier servidor, ordenador o base de datos conectado a nuestra plataforma.

Debe garantizar que cualquier material que cargue, muestre o transmita a traves de la Plataforma o a ella, no sea falso, ofensivo, difamatorio, amenazador, obsceno o ilicito y no viole ni infrinja los derechos de cualquier persona en cualquier parte del mundo.

Cargar contenido a nuestra Plataforma

Siempre que haga uso de una funcion que le permite cargar contenido a nuestra Plataforma, o ponerse en contacto con otros usuarios de nuestra Plataforma, debe cumplir los “Usos Permitidos” establecidos anteriormente.

Cualquier contenido que cargue a nuestra Plataforma sera considerado no confidencial y no privado. Usted conserva todos los derechos de propiedad de su contenido, pero se le pide que nos conceda una licencia perpetua, irrevocable, asignable, libre de derechos de autor y global para usar, operar, conservar, copiar, modificar y otorgar sublicencias de dicho contenido y distribuirlo y ponerlo a disposicion de terceros. Renuncia a cualquier derecho moral en relacion con dicho contenido a menos que se declare de otro modo en estos terminos y en otros terminos de uso especificos del sitio de Cambridge.

Tenemos derecho a eliminar cualquier publicacion que haga en nuestra Plataforma si, en nuestra opinion, su publicacion no cumple estos terminos.

Tablones de mensajes

Algunas de las paginas de la Plataforma pueden incluir tablones de mensajes, blogs, paginas de chat u otros foros en los que los usuarios pueden publicar mensajes para que otros lo vean. No editamos ni controlamos el contenido de dichas paginas y, sujeto a lo que se dice a continuacion, no tenemos conocimiento de ninguna de las actividades o informacion incluida o contenida en dichas paginas.

Si se da cuenta de que cualquier material publicado en esas paginas o cualquier actividad realizada en dichas paginas son ofensivas, ilegales o infringen cualquier derecho de terceros, envienos el mensaje debidamente formulado por correo electronico utilizando esta direccion: [email protected]. A continuacion actuaremos con prontitud para retirar dicho material o desactivar el acceso a la informacion.

Limitacion de nuestra responsabilidad

No nos responsabilizamos ante ningún usuario por cualquier perdida o dano, ya sea por contrato, culpa (incluida negligencia), incumplimiento de obligaciones legales, o de otro modo, incluso si son previsibles, derivada o en relacion con el uso o la incapacidad de uso de nuestra Plataforma o el uso o la confianza en cualquier contenido mostrado en nuestra Plataforma.

En la medida en que lo permita la legislacion, excluimos todas las condiciones, garantias, representaciones u otros terminos que puedan aplicarse a nuestra Plataforma, o a cualquier contenido en la misma, ya sean expresas o implicitas.

Sin embargo, nada en estos terminos excluira o limitara nuestra responsabilidad por muerte o lesion personal que se derive de nuestra negligencia o nuestro fraude o falsa declaracion fraudulenta o cualquier otra responsabilidad que no se pueda excluir o limitar por la legislacion inglesa.

Enlaces a nuestra Plataforma

Puede establecer un enlace en nuestra pagina de inicio, siempre que lo haga de manera justa y legal y no dane nuestra reputacion ni se aproveche de la misma.

Nos reservamos el derecho a retirar el permiso de vinculacion sin previo aviso.

Si desea hacer uso del Contenido de nuestra Plataforma distinto de lo establecido anteriormente, pongase en contacto con [email protected].

Enlaces de terceros

Siempre que nuestra Plataforma contenga enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, esos enlaces se proporcionan como informacion solamente.

No tenemos control sobre los contenidos de estos sitios o recursos ni los apoyamos.

Marcas comerciales

'Cambridge', 'Cambridge University Press', 'Cambridge English Language Assessment' y otros nombres de productos o servicios son marcas comerciales registradas en determinados países en todo el mundo. No se puede hacer uso de estas o de cualquier otra marca comercial salvo con el proposito de referirse a Press o a sus marcas asociadas legalmente y solo de buena fe

Ley aplicable

Estos terminos, cualquier contrato que los incluya, y cualquier litigio o reclamacion (incluidos los litigios o reclamaciones no contractuales) que surjan o esten en relacion con ellas o su formacion se rigen por la legislacion inglesa. Ambos aceptamos que los tribunales de Inglaterra tengan jurisdiccion exclusiva.

Contactenos

En caso de que tenga cualquier comentario o pregunta relativa a estos terminos, pongase en contacto con nosotros por correo electronico en [email protected] o escríbanos a Cambridge University Press, University Printing House, Shaftesbury Road, Cambridge, CB2 8BS, RU.

Gracias por visitar nuestra Plataforma.

Última actualizacion: Abril 2019